Khai mạc trọng thể Hội nghị VKSND các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam – Trung Quốc lần thứ nhất

Hội nghị VKSND các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam – Trung Quốc lần thứ nhất dưới sự chủ trì của đồng chí Tào Kiến Minh, Uỷ viên BCH Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Viện trưởng VKSND tối cao nước CHND Trung Hoa và đồng chí Lê Minh Trí, Uỷ viên BCH Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Viện trưởng VKSND tối cao nước CHXHCN Việt Nam.

Đồng chí Tào Kiến Minh, Viện trưởng VKSND tối cao nước CHND Trung Hoa và đồng chí Lê Minh Trí, Viện trưởng VKSND tối cao nước CHXHCN Việt Nam ký kết Biên bản ghi nhớ về tăng cường hợp tác trực tiếp giữa VKS các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam – Trung Quốc.

Tham dự hội nghị có đồng chí Bành Thanh Hoa, Bí thư Đảng ủy, Chủ nhiệm Ban Thường vụ Hội đồng nhân dân Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây; và các đồng chí lãnh đạo VKSND thành phố Hà Nội, Hồ Chí Minh, Đà Nẵng và lãnh đạo VKSND 7 tỉnh có chung đường biên giới với Trung Quốc là Cao Bằng, Lạng Sơn, Quảng Ninh, Điện Biên, Lai Châu, Lào Cai và Hà Giang; phía Trung Quốc có lãnh đạo các VKSND Quảng Đông, Quảng Tây, Vân Nam và Hải Nam.

Phát biểu khai mạc hội nghị, Viện trưởng Tào Kiến Minh khẳng định Trung Quốc và Việt Nam là hai nước có tình hữu nghị truyền thống lâu đời, quan hệ giữa hai VKSNDTC ngày càng đựơc tăng cường thông qua các chuyến thăm viếng, giao lưu hợp tác và trao đổi kinh nghiệm… Đặc biệt, ngày 23/4/2017, Viện trưởng VKSNDTC hai nước đã ký Bản ghi nhớ toàn diện về tương trợ tư pháp hình sự, tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hiện Hiệp định tương trợ tư pháp về dân sự và hình sự giữa hai nước ký năm 1998; Thoả thuận hợp tác giữa hai VKSNDTC ký năm 2012 và cũng là cơ sở nâng cao hiệu quả hợp tác  giữa VKSND các tỉnh có chung đường biên giới hai nước.

Các đại biểu đoàn Việt Nam tham dự Hội nghị

Các đại biểu đoàn Trung Quốc tham dự Hội nghị

Tại Hội nghị, Viện trưởng Lê Minh trí khẳng định, Việt Nam – Trung Quốc là hai nước láng giềng, núi liền núi, sông liền sông, tình hữu nghị giữa hai nước do Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Mao Trạch Đông cùng nhiều thế hệ lãnh đạo hai nước dày công vun đắp, đã trở thành tài sản quý của hai dân tộc Việt – Trung. Với phương châm “láng giềng hữu nghị, hợp tác toàn diện, ổn định lâu dài, hướng tới tương lai” và “láng giềng tốt, bạn bè tốt, đồng chí tốt, đối tác tốt”, quan hệ Viện kiểm sát hai nước không ngừng phát triển và đạt được nhiều kết quả tích cực.

Dưới sự chỉ đạo của VKSNDTC, thời gian qua, VKSND địa phương hai nước, đặc biệt là các tỉnh biên giới đã triển khai nhiều hoạt động hợp tác. Có 6 VKSND cấp tỉnh của Việt Nam ký Biên bản ghi nhớ với 4 VKSND cấp tỉnh của Trung Quốc gồm: VKSND các tỉnh Cao Bằng, Lạng Sơn, Quảng Ninh với VKSND tỉnh Quảng Tây; VKSND tỉnh Lào Cai với VKSND tỉnh Vân Nam; VKSND thành phố Hồ Chí Minh với VKSND tỉnh Quảng Đông; VKSND thành phố Đà Nẵng với VKSND tỉnh Sơn Đông. Quan hệ hợp tác còn được mở rộng đến cấp huyện như: VKSND TP. Hà Giang với VKSND huyện Ma Ly Pho, tỉnh Vân Nam; VKSND TP. Lào Cai với VKSND huyện Hà Khẩu, tỉnh Vân Nam. Hai bên đã trao đổi các đoàn sang thăm, làm việc, chia sẻ kinh nghiệm công tác; tổ chức giao ban định kỳ về phối hợp đấu tranh phòng, chống tội phạm; hợp tác trong đào tạo, bồi dưỡng nâng cao năng lực cán bộ. Đầu năm 2017, Trung tâm giao lưu tập huấn Kiểm sát viên ASEAN – Trung Quốc tại tỉnh Quảng Tây đã có kế hoạch tiếp nhận đào tạo, bồi dưỡng Kiểm sát viên cho cán bộ kiểm sát các tỉnh có chung đường biên giới giữa Việt Nam – Trung Quốc.

Viện trưởng Lê Minh Trí đề nghị, VKSND tối cao hai nước phối hợp triển khai thực hiện tốt các thỏa thuận đã ký; tăng cường công tác chỉ đạo, hướng dẫn Viện kiểm sát địa phương biên giới tổ chức quán triệt, thực hiện nghiêm túc, đầy đủ, có hiệu quả Bản ghi nhớ ký ngày 23/4/2017 và Bản ghi nhớ ký tại Hội nghị này; tăng cường hợp tác trực tiếp trong tương trợ tư pháp về hình sự giữa Viện kiểm sát địa phương biên giới hai nước thông qua áp dụng các biện pháp linh hoạt trong việc gửi yêu cầu, bổ sung thông tin và trả kết quả thực hiện yêu cầu; xác định rõ thời hạn thụ lý, thực hiện yêu cầu; tăng cường trao đổi thông tin, nắm chắc tiến độ, tháo gỡ khó khăn, đôn đốc giải quyết yêu cầu tương trợ để giúp cho việc giải quyết các vụ án kịp thời, đúng quy định của pháp luật; xây dựng cơ chế gặp mặt thường xuyên, định kỳ, tổ chức luân phiên giữa Viện kiểm sát địa phương biên giới hai nước. Nội dung các cuộc gặp mặt là trao đổi kinh nghiệm công tác kiểm sát, tình hình kinh tế – xã hội, trật tự trị an, tình hình tội phạm và công tác phòng, chống tội phạm tại địa bàn biên giới; VKSNDTC hai nước tạo điều kiện cho Viện kiểm sát các tỉnh có quan hệ truyền thống, có điều kiện tương đồng tăng cường hợp tác, thúc đẩy giao lưu và sự hiểu biết lẫn nhau giữa Kiểm sát viên địa phương hai nước; tăng cường hợp tác trong công tác đào tạo, bồi dưỡng nâng cao năng lực cán bộ kiểm sát địa phương biên giới.

Tại hội nghị, lãnh đạo VKSND tối cao hai nước đã tiến hành ký kết Biên bản ghi nhớ về tăng cường hợp tác trực tiếp giữa VKS các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam – Trung Quốc.

Trần Tùng,  phóng viên Truyền hình Kiểm sát, đưa tin từ Quảng Tây, Trung Quốc

Các tin liên quan>>>

Viện trưởng Lê Minh Trí dẫn đầu Đoàn đại biểu VKSNDTC đi dự Hội nghị VKS các tỉnh có chung đường biên giới Việt-Trung lần thứ nhất

Khai mạc trong thể Hội nghị VKSND các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam – Lào lần thứ V

Lễ ký Biên bản Hội nghị VKSND các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam – Lào lần thứ V