Đà Nẵng: Xét xử vụ án làm giả con dấu, tài liệu cơ quan, tổ chức liên quan đến người Trung Quốc

Theo đó, VKSND TP Đà Nẵng đề nghị truy tố các bị cáo, gồm: Ke Jin Peng (SN 1979, quốc tịch Trung Quốc), Nguyễn Thị Thúy (SN 1976, trú quận Hải Châu, TP Đà Nẵng), Diệp Lệ Ngọc (SN 1982, trú quận Tân Phú, TP Hồ Chí Minh) cùng về tội làm giả con dấu, tài liệu cơ quan, tổ chức; tội sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan tổ chức. Riêng bị cáo Đào Vinh Công (SN 1990, trú quận Đồ Sơn, TP Hải Phòng) bị truy tố về tội sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan tổ chức.

Cáo trạng nêu rõ, Công ty TNHH MTV Dịch vụ Y tế Hữu Thọ, địa chỉ 280-282 Nguyễn Hữu Thọ, phường Khuê Trung, quận Cẩm Lệ, TP Đà Nẵng có Phòng khám Đa khoa Hữu Thọ do ông Đào Vinh Công làm giám đốc và là người đại diện theo pháp luật. Tuy nhiên, trên thực tế người điều hành hoạt động công ty là Ke Zhi Da, quốc tịch Trung Quốc. Lĩnh vực hoạt động của công ty: Buôn bán đồ dùng khác cho gia đình, trong đó có hoạt động bán buôn dược phẩm và dụng cụ y tế, hoạt động của các phòng khám đa khoa, chuyên khoa và nha khoa...

Đại diện VKSND TP Đà Nẵng công bố Cáo trạng tại phiên tòa.

Tháng 3/2018, Ke Zhi Da tuyển dụng Ke Jin Peng vào làm việc tại Công ty TNHH MTV Dịch vụ Y tế Hữu Thọ và giao làm người điều hành hoạt động công ty thay Ke Zhi Da.

Phòng khám Đa khoa Hữu Thọ có nhiều bác sĩ là người Trung quốc, gồm: Xie Da Nian, Hu Yan, Yuan Gellang, Jiang Shao Zhong... Tuy nhiên, những người này chưa đảm bảo điều kiện về đăng ký khám chữa bệnh, do chưa có người phiên dịch ngôn ngữ được Bộ Y tế chỉ định cấp giấy chứng nhận đủ trình độ phiên dịch tiếng Trung Quốc. Do đó, Ke Jin Peng yêu cầu Nguyễn Thị Thúy, Trưởng Phòng nhân sự tuyển dụng nhân viên phiên dịch vào làm việc tại Phòng khám với tiêu chuẩn: Chỉ cần biết giao tiếp tiếng Trung Quốc.

Sau khi tuyển dụng, đối tượng Ke Jin Peng chỉ đạo Nguyễn Thị Thý lấy thông tin cá nhân, ảnh thẻ của người được tuyển dụng để Ke Jin Peng giao cho đối tượng Diệp Lệ Ngọc làm giả giả giấy chứng nhận đủ trình độ phiên dịch ngôn ngữ trong khám bệnh, chữa bệnh. Theo đó, đối tượng Diệp Lệ Ngọc đã thu tiền của Ke Jin Peng với mức thu 3 - 5 triệu đồng/1 giấy chứng nhận được làm giả. Sau đó, Ngọc liên hệ với trang Facebock có tên "Trung tâm làm giả chứng chỉ" để làm giả giấy chứng nhận với chi phí: 2-3 triệu - đồng/1 giấy chứng nhận. Khi có giấy chứng nhận giả, Ngọc gửi cho lái xe của ông Ke Jin Peng, sau đó lái xe đưa lại cho Thúy, Thúy đưa cho phòng nhân sự để làm để bổ sung hồ sơ đăng ký hành nghề cho các bác sĩ là người Trung Quốc.

Các bị cáo tại phiên tòa.

Trong khoảng thời gian từ năm 2018 đến tháng 6/2023, Ke Jin Peng, Nguyễn Thị Thúy đã nhiều lần gửi thông tin, hình ảnh của nhân viên công ty cho Diệp Lệ Ngọc để nhờ Ngọc làm giả 21 giấy chứng nhận đủ trình độ phiên dịch tiếng Trung trong khám bệnh, chữa bệnh tại Việt Nam do Đại học Y dược TP Hồ Chí Minh cấp. Tổng số tiền Ngọc nhận để làm giả các giấy chứng nhận đủ trình độ phiên dịch tiếng Trung trong khám bệnh, chữa bệnh tại Việt Nam là 84.510.000 đồng.

Toàn bộ công văn, danh sách đăng ký hành nghề khám chữa bệnh (kèm bản pho to đã công chứng của các giấy chứng nhận giả đủ trình độ phiên dịch Tiếng Trung trong khám bệnh, chữa bệnh tại Việt Nam) đều có chữ ký xác nhận của Đào Vinh Công với tư cách là người đại diện theo pháp luật. Mặc dù, Giám đốc Đào Vinh Công hoàn toàn biết có việc làm giả giấy tờ.

Tại phiên tòa, các bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội. Đồng thời, trên cơ sở đề nghị của Kiểm sát viên, HĐXX tuyên bị cáo Ke Jin Peng mức án 5 năm tù, Nguyễn Thị Thúy mức án 4 năm tù, Diệp Lệ Ngọc mức án 3 năm 6 tháng tù cùng về tội làm giả con dấu, tài liệu cơ quan, tổ chức và tội sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan tổ chức; tuyên bị cáo Đào Vinh Công mức án 3 năm tù về tội sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan tổ chức.